WARENKORB

0Artikel

€ 0,00Betrag

» zur Kasse

Camille Bertault

Pas de géant

Label/AN:
OKeh Records / 889854324919

Format: 2 LP

24,00 €

» in den Warenkorb

Für Merkliste bitte einloggen

Rezension:

Die Französin ist nicht nur Sängerin – wobei ihre Kunst, schwierigste und hochvirtuose Gesangspassagen federleicht und elegant wirken zu lassen, immer wieder frappiert. Sie ist auch eine kongeniale Übersetzerin. Sie kann ein Coltrane-Solo ebenso perfekt auf die menschliche Stimme übertragen wie Bachs Goldbergvariationen – so überzeugend, daß niemand auf den Gedanken käme, das Stück sei je für ein anderes Instrument gedacht gewesen. Coltranes "Giant Steps" (der Albumtitel ist eine exakte Übersetzung; den Song dazu hat sie "Là où tu vas" genannt) hat einen Text, bei dem man sich fragt, wie sich irgendjemand Worte und die komplexe Melodik merken kann, aber Bertault singt das Stück auch auf der Bühne – muß also gehen. Wayne Shorters "House Of Jade" und Bill Evans' "Very Early" erfahren in Bertaults Bearbeitungen ebenso ihre Wiedergeburt wie diverse Klassiker des französischen Chanson von Serge Gainsbourg oder Michel Legrand, die sie souverän in einen Jazzkontext überführt. Komponieren kann sie natürlich auch; in dieser Hinsicht wird man sicherlich noch einiges von ihr erwarten dürfen… Ein fabelhaftes, nein: ein spektakuläres Debüt. Solche Talente fallen nur ganz selten vom Himmel. (2018)

» Mehr von Camille Bertault

Impressum | © Connaisseur Mailorder. Website by superReal